Ви коли небуть задумувались звідки походить назва Вашого міста, як воно було створене, які казкові персонажі з ним повязані?

Ми найбільше любимо дізнаватись такі історії з різних легенд. Про Варшаву їх існує безліч, причому в декількох різних варіантах, кожну з них можна знайти в книзі Легенди Варшави опубліковану у 2016 році Варшавським музеєм (понад 600 сторінок)

Офіційна назва польської столиці – Варшава (Warszawa). Латиною пишеться Varsovia. За давнім польським правописом Варшава була Warszewa або Warszowa, що означає – «Warsz». А легенди доповнюють, ким власне той Варс був і звідки взявся.

І зараз хочемо поділитись найцікавішими на найважливішими легендами про чарівну Варшаву:

1.Легенда про варшавську русалку

Давним-давно на березі річки Вісли було рибальське селище. У глибині річки жила дівчина-сирена, якої ніхто ніколи не бачив, але щовечора рибалки чули її прекрасний спів. Одного разу рибалки вирішили зловити її і віддати королю. Накинувши на неї сітку, рибалкам вдалось її зловити, але завдяки допомозі одного з рибалок, захопленого її прекрасним співом, русалці вдалося врятуватися і повернутися до вод річки.

Відпливаючи вона сказала рибалкам, що вона виходила на берег щоб співати, та попередити їх про небезпеку і захищати, але через їхній вчинок вона йде і повернеться тільки тоді, коли буде велика небезпека, і вони не можуть впоратися самі . Після цих слів сирена назавжди зникла.

2.Легенда про варшавську Русалку. Друга версія

Колись на дні Атлантичного океану було підводне царство, де жили дві прекрасні сестри-русалки. Однак їм було нудно в одному місці і вони вирішили вирушити в далеку подорож, щоб дізнатись про інші царства. Потрапивши у води Балтійського моря, їх зачарували ці місця.

Одній із сестер сподобались навколишні острови – тому вона вирішила там залишитися (сьогодні там знаходиться Копенгаген, столиця Данії). Друга ж русалка поплила далі в сторону Гданська, звідки вирушила на південь по водах Вісли. Пропливала повз різні села і ліси, і невдовзі добралась до місця, яке їй особливо сподобалось. Вона вирішила жити тут співаючи щовечора, і її незвичайний голос розносився по лісах і луках, приносячи радість рибалкам і фермерам.

Одного разу, русалку схопив злий рибалка в сітку та увязнив в сараї, маючи намір продати на ринку цю напівжінку- напів рибу. Але увязнена русалка почала співати навіть в сараї, дуже голосно і гарно, розбудивши рибалок із сусіднього села.

Рибалки швидко знайшли сарай, звільнили Русалку і допомогли їй дійти до річки. Вона заспівала їм гарну пісню і пообіцяла, що завжди захищатиме їхнє село. Незабаром невелике поселення породило велике місто – Варшаву. А статуя Русалки і сьогодні стоїть із щитом і піднятим мечем в іншій руці, нагадуючи мешканцям минулого.

3. Легенда про Василіска

Василіск – це страшне чудовисько з крилами, схожими на кажана, та крокодилячим хвостом. Тіло його було вкрите лускою, а ноги з гострими кігтями. Але найгіршим був його погляд – на кого б він не подивився, той перетворювався на камінь. Він жив у підвалі однієї з кам’яниць Старого міста, вдень спав, а вночі знищував усе на своєму шляху, спалював, руйнував, вбивав і їв тварин. І ніхто ніколи не міг його вбити…

Одного разу в місто приїхав кравець, який почувши про Василіска вирішив допомогти місцевим. Мало хто вірив в його перемогу, адже він був невисокого зросту, без зброї… Але у нього був план6 вирушивши на зустріч із чудовиськом він взяв з собою величезне дзеркало! Йдучи довгими коридорами він побачив великі багатства, які накопичив Василіск та сотні закамянілих людей, які приходили сюди щоб знищити страшного звіра.

Дійшовши до кімнати, де спав Василіск, кравець поставив перед собою дзеркало, і вдаривши по звіру розбудив його. Василіск підскочив на ноги, підняв голову і … скам’янів побачивши власне відображення і погляд у дзеркалі.

Кравець від емоцій випустив дзеркало, яке розлетілося на безліч частин, відбиваючи сонячні промені, що падали крізь маленьке вікно в стелі і від яких всі скамянілі жертви ожили а жителі Варшави могли полегшено зітхнути.  

4.Легенда про Варса і Саву

Колись давно біля річки Вісли жив молодий рибалка на ім’я Варс. Він був працьовитим і веселим, часто випливав на риболовлю. І от одного разу він побачив красиву довговолосу дівчину, чиє тіло від пояса було покрите лускою і закінчувалося риб’ячим хвостом. Русалка, не знаючи, що за нею підглядають, заспівала. При перших звуках її голосу рибалка закохався без пам’яті. З тих пір щоночі він хотів ховався в очеретах, щоб насолодитися її красою і співом. Нарешті він вирішив вийти до неї і зізнатися їй у коханні. З’ясувалося, що русалка, яку звали Сава, теж була закохана в рибака

Варс попросив її стати його дружиною, і вона погодилася. Згода русалки вийти заміж за людину створило диво: риб’ячий хвостик перетворився в ноги. І поселились вони в будиночку біля Вісли, а згодом тут зявилось ціле рибальське селище, яке і назвали Варшавою. Сьогодні від рибальських хатин не залишилося й сліду, але люди все ще пам’ятають молодого рибалку та прекрасну русалку. І Варшава стала столицею Польщі.

5.Легенда про Золоту Качку

Ця історія пов’язана із замком Острозьких. Золота качка – зачарована принцеса, і кожен, хто знайшов її в підвалі замку, надзвичайно збагатився. Бідний кравець Лютек впорався. Качка дала йому сотню дукатів і пообіцяла вічне багатство, але за однієї умови – йому потрібно буде витратити сотню дукатів за один день, ні з ким не ділячись. Кравець протратив більшу частину дукатів, але в кінці дня зустрів жебрака. Йому стало шкода бідолаху і віддав йому останні монети. У цей момент йому з’явилася Золота качка і сказала, що він не виконав її умови і що він назавжди залишиться бідним. На згадку про цю історію ви можете побачити пам’ятник Золотій качці в палаці Острозьких

Існує ще дуже багато легенд про Варшаву, і саме завдяки їм відвідування Варшави може стати набагато цікавішим, а також залишити дивовижне та неповторне враження.